Меню & пошук

У Ганновері перейдуть на гендерно-нейтральну мову

У Ганновері перейдуть на гендерно-нейтральну мову

Поки лише в офіційній мові та назвах професій


Влада німецького міста Ганновер ввела нові правила офіційної комунікації − тепер мова ділових документів, переписок та інформаційних матеріалів має бути гендерно-нейтральною, пише Deutsche Welle.

Німецька мова, як і українська, має різні закінчення у словах в залежності від роду. А в множині, коли йдеться про групу чоловіків і жінок, слова мають чоловіче закінчення. За новими правилами, слова, що позначають посаду або професію людини, матимуть гендерно-нейтральні закінчення.

У місті прийняли рішення ввести гендерно-нейтральну мову для того, що гендер не впливав на ставлення до людини. Це також зроблено для того, щоб вирішити питання звертання до інтерсекс-людей (які біологічно мають ознаки і чоловічої, і жіночої статі).

З початку 2019 року в Німеччині почав діяти закон, що дозволяє вказувати третю стать в документах інтерсекс-людям.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: